אורזיצר נ' צ'יינה לי בע"מ ואח'

החלטה

בהסכמת הצדדים, יאוחד הדיון בשני התיקים.

ניתנה והודעה היום ז' אדר ב תשע"א, 13/03/2011 במעמד הנוכחים.

חנה טרכטינגוט, שופטת

פסק דין

מכח הסכמת הצדדים ניתן בזאת פסק-דין על יסוד האמור בכתבי התביעה.

הנתבעת 1 תשלם לתובע מר אורזיצר דב, תוך 30 יום מהיום, את הסכומים הבאים:

פיצויי פיטורים בסך של 74,347 ₪.

קרן פנסיה בסך של 1,396 ₪.

דמי הבראה בסך של 5,440 ₪.

פדיון חופשה בסך של 14,694 ₪.

כל הסכומים ישאו הפרשי הצמדה וריבית כדין מיום הגשת התביעה ועד התשלום בפועל.

הנתבעת 1 תשלם לתובע 2 מר ינון שובע, תוך 30 יום מהיום, את הסכומים הבאים:

פיצויי פיטורים בסך של 17,385 ₪.

קרן פנסיה בסך של 1,460 ₪.

דמי הבראה בסך של 3,400 ₪.

פדיון חופשה בסך של 7,686 ₪.

כל הסכומים ישאו הפרשי הצמדה וריבית כדין מיום הגשת התביעה ועד התשלום בפועל.

הנתבע 2 ישלם לכל אחד מהתובעים הוצאות משפט ושכר טרחת עו"ד בסכום כולל של 4,000 ₪.

הסכום האמור ישולם על ידי הנתבע 2 לב"כ התובעים ב- 3 תשלומים שווים ורצופים החל מיום 1.4.11 ובכל 1 לחודש שלאחר מכן.

התביעות כנגד הנתבע 2 נדחות.